为深入了解“人工智能时代下翻译教师应如何掌握人工智能翻译领域的最新应用技术，将其与翻译教育和行业实践相结合以更好地适应智能社会的发展”这一问题，我院英语系教师卢琛、王宇轩、付金龙、商务英语系教师吴双于6月9日在湖南大学太阳集团tcy8722学术报告厅参加了翻译技术研究前沿高层论坛。此次研讨会由中国外文局翻译院指导，中国外文局翻译院智能翻译实验室、中国翻译协会翻译技术委员会、湖南大学太阳集团tcy8722主办，北京硕博星睿教育科技有限公司，蓝鸽集团有限公司等单位共同承办。
会上，湖南大学副校长谢赤、中国外文局翻译院副院长邢玉堂发表开幕致辞；各大高校的教授，如北京外国语大学高级翻译学院副教授王华树、湖南大学太阳集团tcy8722教授王湘玲以及中南大学太阳集团tcy8722教授兼副院长仲文明就“AIGC时代的语言服务发展”、“机器翻译以后编辑认知研究”、“翻译思维模式及与未来工作自我对学生翻译技术态度的影响”等内容做了主题报告；一些翻译技术企业的总经理，如西安迪佳悟信息技术有限公司总经理周东莉、上海华之译信息科技有限公司总经理曹清清，对“高层次翻译技术人才培养”这一专题进行了发言。
此次论坛以“翻译技术的最新发展、教学创新与实践运用，推动翻译技术的融合发展”为中心，不仅让与会者受益匪浅，而且将对我院的“口语、写作和翻译”等课程的教学模式的转变与创新、实现现代科学技术与教学的融合起到很大的促进作用。
编辑：王宇轩
一审、一校：阳丰
二审、二校：曾望
三审、三校：姚佩芝